中国民航局近日发布通知，明确禁止旅客携带无3C认证标识及被生产商召回的充电宝乘坐境内航班。此举旨在进一步提升航空安全，防范锂电池起火风险。
The Civil Aviation Administration of China (CAAC) recently issued a notice explicitly prohibiting passengers from carrying power banks without 3C certification marks or those recalled by manufacturers on domestic flights. This measure aims to enhance aviation safety and prevent lithium battery fire risks.
具体要求
Specific Requirements:
1、3C认证必须可见：充电宝外壳需清晰标注3C认证标志
Visible 3C Certification: The power bank casing must clearly display the 3C certification mark
3C认证（中国强制性产品认证，China Compulsory Certification）是中国政府为保障消费者安全、防止不合格产品进入市场而实施的产品合格评定制度。
The 3C Certification (China Compulsory Certification) is a mandatory product conformity assessment system implemented by the Chinese government to ensure consumer safety and prevent substandard products from entering the market.
如何辨别充电宝3C认证真伪？
How to Identify Genuine 3C Certification for Power Banks?
1/检查3C认证标志的位置
1. Check the 3C Mark Location
✓ 正规产品：3C标志应清晰印在充电宝本体或外包装上，通常为椭圆形“CCC”标志，并附带认证编号。
✓ Genuine Product: The 3C mark should be clearly printed on the power bank body or packaging, usually an oval "CCC" logo with a certification number.
✗ 假冒产品：可能仅印刷模糊的“CCC”字样，无编号或编号无法查询。
✗ Fake Product: May only have a blurry "CCC" print without a verifiable number.
2/查询认证编号
2. Verify the Certification Number
所有3C认证产品均可在中国质量认证中心（CQC）官网（www.cqc.com.cn）验证。
All 3C-certified products can be checked on the China Quality Certification Centre (CQC) website (www.cqc.com.cn).
-找到充电宝上的3C认证编号。
-Locate the 3C certification number on the power bank.
-进入CQC官网 → 点击“证书查询” → 输入编号验证真伪。
-Visit CQC → Click "Certificate Query" → Enter the number for verification.
✓ 正规产品：可查到对应型号、生产商及有效期。
✓ Genuine Product: Matches the model, manufacturer, and validity period.
✗ 假冒产品：编号无效或与产品信息不符。
✗ Fake Product: Invalid number or mismatched information.
3/检查产品标识完整性
3. Check Product Label Completeness
正规充电宝应包含：
A compliant power bank should include:
-
品牌名称、型号、额定容量（如10000mAh/37Wh）
Brand name, model, rated capacity (e.g., 10000mAh/37Wh)
-
输入/输出电压（如5V/2A）
Input/output voltage (e.g., 5V/2A)
-
生产商名称及地址
Manufacturer’s name and address
-
安全警示（如“勿拆卸或投入火中”）
Safety warnings (e.g., "Do not disassemble or expose to fire")
若信息缺失或模糊，可能为假冒产品。
Missing or unclear information may indicate a fake product.
容量限制不变：额定能量≤100Wh可直接携带；100-160Wh需经航空公司批准。
Unchanged Capacity Limits: ≤100Wh can be carried directly; 100-160Wh requires airline approval.
禁止携带被召回产品。
Recalled Products Banned.
如何查看产品召回记录？
How to Check Product Recall Records?
部分品牌（如Anker）曾因安全隐患召回特定批次充电宝。可在国家市场监督管理总局缺陷产品召回技术中心（www.samrdprc.org.cn）查询召回信息。
Some brands (e.g. Anker) have recalled certain power bank models due to safety risks. Check the Defective Product Management Center (www.dpac.org.cn) for recall notices.
如发现携带不合规充电宝：
If carrying non-compliant power banks:1. 机场提供快递寄回服务（费用自理）,如：顺丰快递。
Airport express mail-back service available (self-paid), eg. SF express.
部分机场设有充电宝回收箱可自愿弃置。
Voluntary disposal at power bank recycling bins in some airports.
